Watdoenwijmet Telecom nieuws, maar dan anders
Gerelateerde Artikelen
Wifi schrijf je met een kleine letter w en zonder koppelteken: wifi. Dat is de officiële schrijfwijze die het taalgenootschap Onze Taal hanteert. De reden is simpel: wanneer een afkorting zo vaak gebruikt wordt dat mensen haar als gewoon woord uitspreken, wordt ze gespeld zoals ze klinkt, volledig in kleine letters.
Toch kom je op het internet vier verschillende schrijfwijzen tegen: Wi-Fi, WiFi, Wifi en wifi. Dat zorgt voor verwarring. Hieronder lees je welke variant correct is en waarom de andere varianten bestaan.
Waarom is “wifi” de juiste schrijfwijze?
Wifi is een afkorting. Ze staat oorspronkelijk voor “Wireless Fidelity”, al wordt dat door veel mensen betwist. De term is in de jaren negentig bedacht als merknaam door een marketingbureau voor de Wi-Fi Alliance, de organisatie die de draadloze netwerkstandaard beheert. In het Engels schrijft de Wi-Fi Alliance het officieel als “Wi-Fi”, met een koppelteken en hoofdletters.
In het Nederlands gelden andere regels. Onze Taal stelt dat afkortingen die je uitspreekt als een gewoon woord (zoals sonar, radar of laser) volledig in kleine letters worden geschreven. Wifi klinkt als één woord, dus schrijf je het ook als één woord: wifi, zonder hoofdletter en zonder koppelteken.
Wat is er mis met Wi-Fi, WiFi en Wifi?
Wi-Fi is de Engelse officiële schrijfwijze van de Wi-Fi Alliance. In een Nederlandse tekst hoef je die Engelse schrijfwijze niet over te nemen. Je past je aan de Nederlandse spelling aan, net zoals je “e-mail” in het Nederlands vaak als “e-mail” of zelfs “email” schrijft, en niet de Engelse spelling klakkeloos kopieert.
WiFi (met hoofdletter F in het midden) is een zogenoemde CamelCase-schrijfwijze. Die kom je veel tegen in technische documenten en op websites, maar hij klopt niet volgens de Nederlandse spellingregels. In gewone teksten laat je hem weg.
Wifi met een hoofdletter W gebruik je alleen als het woord aan het begin van een zin staat. Schrijf je wifi midden in een zin, dan is de kleine w de enige juiste keuze.
Hoe schrijf je wifi in een zin?
Gewoon als: wifi. Bijvoorbeeld: “Het wifi-netwerk werkt niet” of “Heb jij wifi thuis?” Let op dat als je wifi combineert met een ander woord, je een koppelteken gebruikt: wifi-netwerk, wifi-verbinding, wifi-wachtwoord. Dat is standaard Nederlandse spelling voor samenstellingen waarbij het eerste deel een afkorting is.
Staat wifi aan het begin van een zin? Dan schrijf je het met een hoofdletter: “Wifi is tegenwoordig overal.” In alle andere gevallen blijft het kleine letters.
Snel overzicht: welke variant gebruik je wanneer?
- wifi: de juiste Nederlandse schrijfwijze, gebruik dit altijd in lopende tekst
- Wi-Fi: de officiële Engelse schrijfwijze, alleen gebruiken in Engelstalige context of als merknaam
- WiFi: incorrect in het Nederlands, vermijd dit
- Wifi: alleen correct als het wifi-woord een zin opent
Kort samengevat: schrijf in een Nederlandse tekst altijd wifi, met kleine letters en zonder koppelteken. Combineer je het met een ander woord, dan zet je er een koppelteken tussen, zoals in wifi-netwerk. Zo zit je altijd goed volgens de Nederlandse spellingregels.
